功夫熊猫

说这是一部励志片，那就理解错了。

整个片，都在说英雄。有正有邪。

邪恶的英雄，为了养父而拼命练习，最后却还是令养父失望，使得他完全丧失了自我，迷醉于一种不可能完成的欲望中，最后的悲剧，是由多个人酿成的，包括他自己。他之所以不能成为龙武士，就是因为他被太强的我执迷住了灵魂。

5个侠客，虽然各有各的性格，但是都完全逃脱不了大师兄的阴影他们的武功真的不如大师兄么？真的五个人打不过一个人么？原因很简单，他们在心里都惧怕大师兄（因为大师兄才是师父的全部），他们之所以能够贸然出动，其原因也是如此，只是想向师父证明，其实他们更值得师父信任。所以，当大师兄使出师父没有教过他们的秘技的时候，他们全部崩溃了，完全没有招架之力。

师父的性格过于急躁，而且往往处理问题非常肤浅，不像一个稳重的武术大师。所以，即使他是老乌龟的单传弟子，老乌龟也不会让他成为龙武士，他和他的养子一样，都有弱点，不过他的弱点是善良，而他养子的弱点是自我膨胀的欲望。

老乌龟是这里最接近神的生物，他基本没有弱点，而且在找到继承人之后，圆满的结束了自己，从这一点上看，他确实对师父不放心，熊猫到了之后，他才敢放心的走。

好了，说到熊猫了。熊猫在这里是一个货真价实的英雄。在一个鸭子、兔子和猪的世界里，他是一个熊猫。

鸭子代表什么？空谈。
兔子代表什么？懦弱。
猪代表什么？愚蠢。

熊猫是什么？虽然外表朴实，但是却身藏杀机。虽然是素食主义者，却暗藏着凶猛。

影片没介绍他的出身，并不代表他没有出身。鸭子、猪、兔子能生出熊猫么？很明显，他是一个外来的人（至少是外来的人留下的）。

他拥有一个英雄所应该拥有的东西。勇气（即使是他这样的门外汉，他也敢于向大师兄挑战）、智慧（无论是做菜，还是是悟道）、坚韧（无论受到什么挫折，都可以坚持挺过来）、顽强（打不死的小强精神），最重要的一点，他还有运气。

他有先天的优势，又有后天的调教，更重要的是他有悟道的基础，所以在他老爸告诉他面条配方的一刹那，他就悟到了。

其实武功不分高低，重要的是把自身的潜能发挥出来。他生来就是一个英雄，他打不跨，他有他绝对无法战胜的优势。他所需要的，只是领悟到这一点。

看完这些，谁还能够说这是个励志片呢？英雄也看出身。甚至在你努力之后，你会发现，你的努力只会指引着你向邪路走去。

最重要的，是领悟和顺其自然。师父如果不是过度的期望，就不会造成养子的悲剧。大龙如果不是过度要强，不会得到最后的下场。

如果你是一个做面条的，那就好好的做面条吧，不要考虑去做豆腐。

如果你是英雄的话，甘心去做面条也不是错，也许你只是缺少一个机会。

老乌龟那种大仙，想都不要想了，活到那种天人合一的境界，对人来说未必是爽。天人合一只是说说而已，真是得活到一定岁数（一千年？）才受得了的。

打斗动作不说了，大家有目共睹；
背景音乐不说了，大家有耳共听；
想说的是，里面的台词，有几句真的说得极好。也可以说是看影片时的一些感受吧。：）

1.We all have our places in the world.
鸭子老爸说得极对，我们为何苦苦随大流地争夺不属于自己的东西呢？找到自己的位置，人人生而有其价值！需要发现！

2.You eat when you are upset.
师傅的这句很触动人心。吃东西也会成为一种解压的方式，电影的注解在此是第一次见到，很兴奋！

3.Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it is called Present.
智者乌龟师傅最经典的话！为何不把握现在？这才是最重要的！

4.There are no accidents.
乌龟师傅再次讲明世间万物的必然性！的确，万物皆有本然！

5.No news are good or bad.
乌龟师傅又说：选择的角度决定了看问题的好坏。好有老庄式的思维奥妙噢！

6.You just need to believe.
让我想起了一句卓别林的名言：You must believe in yourself. That is the secret of success.经典无比！

7.You must believe.
无论是于人还是于己，信任和自信都是重要的！

8.You must continue your journey without me.
没有人可以陪你走一辈子，我们都要学会好好照顾自己。这句对那些小皇帝小公主来说，更重要！

9.We are not trying to stop you, but coming with you.
这就是使命和团队精神。五个徒弟在面对强敌的时候，选择了主动出击，其实是自我牺牲！伟大！

10.There is no secret ingredients.
Po爸这句在平凡不过的话语既解开Po心中的迷雾，亦让我明白：平平凡凡才是真！这也是最重要的！

11.Because i am THE fat panda.
此句来自Po领会了爸爸一番话后的自信宣言！不错，我就是我，一切从这个我开始！真正的自我接纳！试问：自我的任何开创不都是从这开始的的吗？

12.Internal peace, harmony and foucs.
这又回到了中华文化佛道儒文化的身心平衡上来了！中庸之道，在于内定，好奇妙啊！

后来看到的：
13. If he believes in himself, he can do anything.
Po最终明白了自信的重要性。就以这一句结尾本文吧。


综合楼下热心朋友的意见，增补如下：

2008-06-13 19:01:50 仙杜拉　　
我比较喜欢那句
　　Just like I took it over from my father, who took it over from his father, and who gained it from his friend by playing games of 麻将！

2008-06-16 22:23:33 泱泱　　
i also like:
　　there's no charge for awesomeness and attractiveness!!
　　we should hang out~
（泱泱这一句实在不错，有两个朋友推荐，不过当时我没有听出来~~）

2008-06-17 02:11:43 风灵　　
最喜欢的：one often meets his destiny on the road he takes to avoid it 子欲避之，反促遇之

2008-06-18 13:13:15 四爷　　
怎么就没人提I'm not hungry呢，这是熊猫志气的一次伟大体现，这句词震撼了我一下，真是神奇

感谢AsaFinalHome的热心指错~~
2008-07-08 20:50:41 AsaFinalHome　　
纠正lz几个错误，第4和第10应该是no，不是Not
　　
　　然后后面大家补充的
　　　　　　there's no charge for awesomeness and attractiveness!!
　　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~应该是nor
　　　　
　　one often meets his destiny on the road he takes to avoid it
　　~~~~~~~~~~~~~~~one meets its 不过这个不算语法错误无伤大雅:)

从前有座山，山里有个庙。山下有个熊猫在卖面条。
如果是王家卫，熊猫阿宝开头一定会这样冷冷的说道：很多年后，我有个绰号叫龙武士。任何人都可以成为龙武士，只要他知道如何做一碗美味的面条。
不论是什么样的江湖，总会在相似的传说中流传神秘的典籍，总会有坏人为此奔命。阿宝比较幸运，龙之卷轴上一个字都没有，只有一张像镜子一样的纸，照出胖胖的阿宝自己。每一本秘籍的重现江湖都会造就一个高手，每一个高手成名的背后都必然有另一个或者一堆高手的倒掉。自从告别了想成为科学家和解放军那样的白痴年代之后，每个小男孩几乎都和阿宝一样有过这样一个修炼成绝世神功，然后带着妞行侠仗义的理想，不过自从金庸他老人家大笔一挥的在葵花宝典上写下“欲练此功，必先自宫”这样的阴险狠毒的句子，我就对所有的武功秘籍彻底失去了兴趣，即使有乞丐在路上拉着我说“看你天资独特，是块练武的好材料”。
从某种程度上讲，《功夫熊猫》算是一部很原始的励志片，告诉我们武功可以改变命运，而且不论什么时候都应该相信自己，也要相信伙伴，因为一切皆有可能。它还是一部很难得的道德教育片，告诉我们在大难临头的时候，老师要留下来保护自己的学生，就像最后小熊猫老师面对豹子tailang做的那样。
片中所有的一切都是浓浓的中国元素，大段留白写意的中国山水画风格的场景，动画人物的造型和设计，甚至还有那shifu（师父），wugui（乌龟），majiang（麻将），binggun（冰棍）等一些你一听就懂的英语发音，这让我对其他著名中国英语词汇newbee，shabi，zhuangbi等在不远的将来进军好莱坞，甚至成为日常美语抱有充分的信心。影片中最精彩的应该还是阿宝参加小熊猫师父主办的绝世神功速成班，并开小灶的那段，充满了向邵氏武侠和成龙电影致敬的经典桥段。
其实我一向对美国佬的动画片心存敬意，不论是最初的《狮子王》，《怪物shrek》还是这部《功夫熊猫》，那种非凡的想象能力，手段独特的嫁接和外包，那是美国人为我们建造的一个又一个神奇理想的王国。好莱坞的动画片每每取得的成功，就像阿宝的鹅爸爸做的面条那样，其实成功并没有秘诀，一切的吸引，只是因为他们是好莱坞，他们沿袭着好莱坞的创造和想象。
俗话说，天行健，熊猫当自强不息。好莱坞貌似中西合璧的熊猫，却有一个美国雅痞的灵魂。看着片场外的小盆友拿着熊猫的模型吵吵闹闹，我知道不论片里片外，阿宝已经成功了，但是中国动画片和好莱坞的差距却是明显的。这样的差距，仿佛就是中国福娃晶晶和美国的熊猫阿宝。
所以国人亦当自强不息。
邓爷爷说，不管白猫黑猫抓住老鼠的就是好猫。
而在美国人眼里，不管是加非猫还是熊猫，能吸金的，那就是一只招财猫。

http://vincentzhangyue.blogbus.com/logs/23077755.html

桃李满天下，龟仙人桃树下教导熊宝宝，说了句著名的英语谚语：

Yesterday is a history,
tomorrow is a mystery,
but today is a gift,
that is why it is called Present.

这句谚语最早我是从一部叫《力克千年虫》的新加坡剧集中知道的，但稍微有些不同：

Yesterday is a history,
tomorrow is a mystery,
only today is a gift,
that's why we call it Present.

听说这句话来源于越南的释一行禅师，原话似乎是：

Yesterday was history,
Tomorrow will be a mystery,
Present is gift.


另外，有这么一首英文诗（可能不能称其为诗）：

Dear friends:

To realize the value of ONE YEAR
想知道一整年的价值
ask the student who has failed a class
就去问被当过的学生
To realize the value of ONE MONTH
想知道一个月的价值
ask a mother who gave birth to a premature baby
就去问曾经早产的母亲
To realize the value of ONE WEEK
想知道一个礼拜的价值
ask the editor of a weekly newspaper
就去问周报的编辑
To realize the value of ONE HOUR
想知道一个小时的价值
ask the lovers who are waiting to meet
就去问等待见面的情侣
To realize the value of ONE MINUTE
想知道一分钟的价值
ask a person who missed the train
就去问刚错过火车的人
To realize the value of ONE SECOND
想知道一秒钟的价值
ask a person who just avoided accident
就去问刚闪过一场车祸的人
To realize the value of ONE MILLISECOND
想知道百分之一秒的价值
ask the person who won a silver medel in the Olympics
就去问奥运会银牌的得主

Treasure every moment that you have!
珍惜你所拥有的每一个瞬间
Yesterday is history. Tomorrow is mystery.
昨天已成为历史.明日却依然是谜.
Today is a gift.
今天是珍贵的礼物.
That's why it is called present*!!
那就是它为什么被称作"当下"的原因.
Show your friends how much you care...
让你的朋友知道你有多在乎他们...


* present, 在英语中除了表示"当下","目前"以外,更有"礼物""礼赠"的意思。

当然,gift除了"礼物"还有"天赋"之意。

总之，大家珍惜每一天吧。


PS.熊猫让人想起乱马他老爸

http://www.mtime.com/my/motionfever/blog/1307647/


关于《功夫熊猫》的一组数字

※ 制作周期长达5年，台前幕后多达448人。

※ 动画人员极为国际化，分别来自美国、中国、加拿大、法国、意大利、西班牙、爱尔兰、英国、墨西哥、菲律宾、日本、瑞典、比利时、以色列等。

※ 最大场面“挑选龙战士”一幕，有多达2,306名群众同场出现。

※ 故事背景“太平谷”有多达1,478名不同造型的村民。

※ 单是制作熊猫阿宝乘“火箭椅”冲上半空一幕，便同时动用了“箭火”、“光效”、“爆破”、“烟火轨迹”等多达54个视觉特技效果。

※ 最宏伟的布景“翡翠宫”由多达88,100块组件建成。

※ 角色造型细致，“盖世五侠”中的仙鹤身上便有多达6,019条羽毛。

很早前有个新闻颇为震撼。说是一个业务员，因为自己手机的彩铃是“我就不接电话”结果惹毛了顾客，引得自己也被FIRE掉。记得当时那篇报道的主笔记者给予的评价是：不懂幽默的中国人。

我们都说，自己是巍巍中华，人多地广度量大。可偏偏碰见一些没什么大不了的事，就总有那么几个“揭竿而起”之人，吵吵嚷嚷，喋喋不休，好像这个世界就他们正经，就他们NB，好像这个世界到处是污垢，而他们就是大义凛然的救世主，或者说，清洁工。

有时候我真想说一句，您自个儿爱不爽回家不爽去，到外面折腾个什么劲哪～

发了这么一通牢骚，主要还是针对那些莫名其妙抵制《功夫熊猫》的人。说真的你们真的是莫名其妙。

又或者，在我看来，纯粹是吃不了葡萄说葡萄酸，更是基于嫉妒的小肚鸡肠上爆发出的鸡蛋里挑骨头。

说真的，特没劲。

在我看来，这部影片是好得不能行的。

最妙的就是，影片把中国文化与美国式的幽默糅合起来，而且居然糅合得那么好。

音乐场景什么的全是中国风这个我就不说了，谁都看得出来。但影片里有那么几个中国得不能再中国的地方，真的让我特别感动。

1、"the great Wugui" "Master Shifu"，更有影片中的汉字符号，特别是其中有个镜头，禅灵鹤在练习毛笔字，禅。

2、Po家的那个面条店，是怎么来的？是Po爸爸的爸爸的爸爸从邻居那打麻将赢过来的。

这个片子我下载下来看了两遍，昨天又专门跑去华星看了IMAX版，一共三遍。第三遍我才明白原来那个词是Ma Jiang。说真的我特激动。这是个中国得不能再中国的事。

3、龟仙人悟道、创立武功时的太极八卦图

4、用筷子夹饺子（或者该说是包子。。。。）的方法来练功

5、最关键的一点，最高武功秘籍其实什么都没有，就是挖掘你自己的潜力——这是太中国式的哲学了。。。。。。

说真的这些一个又一个的细节，让我真的觉得看这部片对我是个太好太好的享受。

因为我想要练口语练听力，所以我更喜欢看地道的英文片。
但因为它取材中国，所以我想要看到一部地道地阐释中国文化的片子。

它都达到了。而且我真觉得，国内制作不出这么好的片子。

所以，那么一些人就嫉妒了。但永远别忘了，嫉妒就是承认别人比你强！看到自己的文化被别人给表现了出来，伤心吧，心痛吧，难过吧，郁闷吧——所以就嫉妒了，所以就抵制了。

不觉得很傻很幼稚吗？

说真的我看了这部片子以后真的很佩服那位美国导演，他从没来过中国，却将中华文化的精髓揉入其中。

而我更开心的是，我们的文化，正被遥远的太平洋彼岸的一些人，那样细致地理解着。

当然其中唯有一处让我有些遗憾——显然的，对美国人来说，包子和饺子都是dumpling，哪个都是莫名其妙地揉进了馅儿，充满着美味和神奇。

对于这一点我依然觉得想笑——这是不是说明，这部电影再怎么说，也还是美国人拍的呢？！～

呵呵，有种天真幼稚的快乐感觉。

是的，快乐。这部影片，给我最大的感触，就是快乐。

而更让我惊讶的，是制片人的用心。

在华星，我第一次下定决心等影片完全结束才离场。于是，终于看到了那么长的片尾，和那么巧妙的最后……

他们那么精致。

我不得不说，真的，很感动。

——其实，有些时候，有些事情，真的不用想得太复杂。简单的快乐，或是简单的不喜欢，都是生活方式的一种。

当然，我不敢说，这部影片背后绝对没有什么更隐含的深意。之前有一篇评论，就把其中的动物形象都与国家进行了对应。我觉得挺有意思，仔细想想也觉得挺有道理。而那个黑豹的名字是“太郎”，也让我不禁偷笑。

但是那又怎样呢？

或许这也是美国式的幽默之一呢？

很多时候，对于一些商业大片，或是搞笑剧情，我们就简简单单乐一乐就够了。想得太复杂，不会觉得累么？

对于一个国家的评价，对于一些事情的想法，又怎么会只因为这一部影片有什么天壤地别的颠覆？

如果，他本身是反华的，如果一些势力本身是不怀好意的，那么再怎么粉饰也没有意义，又怎么会差这一部影片？

记得一句很经典的话，相信大家都听过：难得糊涂。

而现在，我也想加一句：难得一乐。

有些时候，幽默点，傻一点，没什么不好～

一般上，一部被过分称赞的片子，在真的看过以后，都会有稍许的失望。因为期望越大，失望越大。但《功夫熊猫》是个例外。
昨天晚上，我在环艺影城与满场的观众度过了快乐的一个半小时。熊猫阿宝确实是个宝，让每个人都发出了笑声。熊猫阿宝人见人爱，不想再多嘴了。想说说其他让我印象深刻的东东。
一、没想到动物们打起中国功夫来，比真人还赏心悦目，招数快、眼花缭乱的。而且由于是动画，动物们可以飞得比人高得多、跌得巨惨、但你的心不会痛，因为知道它不会真的很痛。而且它们的武功超级高强，特别是魔头大豹，越狱时的表现，简直是太神勇了。同样，那些弱小者，就显得更加可爱了，比如猛螳螂用颤抖的前臂拉住绳索桥的有趣画面，只能出现在动画片里。曾经看过一篇文章，说动画人物总有一天将取代真人主宰荧幕。现在看来，这一天真得会到来的。动画人物已经演得比人还要好，各种神情都难不倒它们(比如师傅那不断抽搐的右眼，哈哈!!!)。
二、比起好莱坞拍摄的带有中国元素的其他动画片，比如《花木兰》之类，《功夫熊猫》所表现出的中国味道最浓厚。武当山高耸入云，长长的台阶吓死人。(估计外国人对中国名山的长长阶梯印象太深刻了)。乌龟就像个脱去假牙的老太婆，说话慢而且口齿还不太清楚，性子也不紧不慢地叫人抓狂。难怪师傅实在等不急它一口吹一支蜡烛，于是一下子把蜡烛全都吹灭了。(我想乌龟代表了外国人眼中的中国古代老人的形象)。师傅捡了小魔头大豹，把它扶养长大，但魔头大豹却野心膨胀，忘恩负义的情节是中国武侠小说里常见的情节。
三、不得不佩服美国人想象力太丰富，而且不拘泥于常识。比如阿宝的爸爸竟然是个驼鸟，个子和身材与熊猫产生巨大的反差。我想中国动画绝对不会把这两个动物设置成父子关系的。所以当阿宝垂头丧气地与兔子和小猪们一起逃难时，它爸说要告诉它一个秘密。这时我不禁想起那种俗气的熊猫阿宝是被驼鸟领养的，而阿宝的亲生父母又是如何的厉害的故事。还好故事并没有如我想象般发展下去。