权力的游戏第四季

    在写之前又把4的最后一集关于提利昂•兰尼斯特的部分看了一遍，导演艾利克斯·格雷夫斯选了极带忧伤的BGM来烘托提利昂•兰尼斯特当时的情感。但总觉得什么样的音乐都不能很好express他的feeling，什么样的feeling呢。

    是绝望吗，或许不是。
    那是一种站在悬崖边上回头向身后望去那些爱他支撑着他活下去的人和那么追捕他要杀了他的人都死了，他一下子无所适从，不知道该怎么走往哪里走，未来渺茫的像是一团迷雾，重重的闷闷的压在他的心头。
  
     这个世界上唯一能和绝望相匹的词，那就是死亡。但是死亡对于提利昂来说也许不是一种解脱，他的人生有些昏暗，昏暗的看不清阳光，少的可怜的幸福。他会带着那些他生命中的伤痕去流浪去遗忘去寻找。
     若不是提利昂的身材，我觉得他更适合去过一种剑客的生活，但是话又说回来，剑客不一定非要高个子非要高强的武功精湛的剑术。若是心在飘荡，哪里不是江湖。
     人还是要活下去。我想象不出提利昂以后的生活，那个会抱着自欺欺人的自怜自爱活下去的人有一天他终于明白自己骗自己的谎言是那么的脆弱那么的可笑以至于他自己都忍不住要笑着可怜自己。

     他的出生就是一个悲剧，他的母亲——乔安娜因为他的难产而死，他的父亲泰温·兰尼斯特将一切的责任归咎于他，为此也恨透了他，他害死了他这辈子最心爱的女人，他在新旧诸神面前发誓要守护相爱至死不渝的女人，却因为这个怪物的身上流着兰尼斯特的血统，只能眼睁睁的看着这个怪物在自己面前一天天的长大并且亲口喊自己父亲，堂而皇之的享受着兰尼斯特带给他的权利和财富。而这一切的代价就是自己这辈子最心爱的女人的离世，他无法忍受这一事实却在命运的纠葛下无能为力。泰温不能亲手为爱人报仇但是永远也不能原谅提利昂。
     他的姐姐瑟曦，同样也厌恶极了他。恨他夺走了她的母亲，恨他在担任国王之手的时候擅自主张把她的女儿弥赛拉送去多恩，恨提利昂处处维护珊莎，恨珊莎有最大嫌疑杀了她与詹姆的儿子乔佛里，她把乔佛里的死归咎于提利昂的错。她甚至派了最凶悍的骑士魔山来对抗提利昂，冬恩亲王死了，提利昂输了，他被自己的父亲彻彻底底的判了死刑，没有挽回的余地。
     乔佛里，提利昂的外甥，瑟曦的儿子。狂妄无知残忍无理的人。冰火第一季与提利昂一起出现，当时布兰被詹姆推下城塔昏迷不醒，乔佛里的冷漠和骄纵让看不惯他的提利昂当着猎狗的面给了他狠狠的几巴掌。正如猎狗当时说的，王子不会忘记你刚才的举动的，侏儒大人。这句话应证了最后乔佛里当上国王后对提利昂的种种，甚至在他死前——他与小玫瑰的婚礼上的助兴节目——侏儒表演，分分钟充斥着对提利昂的嘲讽和践踏。但他死了，终于死了。
     对于深爱着小恶魔这个角色的我看到这一幕真的忍不住要喜极而泣。但命运没有这么容易放过他，他被关上了弑君的罪名，被强行的关押进地牢里面。他的父亲知道他无罪却依旧想要他死，他的姐姐因为丧子之痛对他的仇恨越聚越多恨不得亲自手刃。他在kingLand孤立无援亲朋尽弃（除了詹姆和波德后面会讲到），他的姐姐和父亲布好了所有的剧就等着他套进来。
     在审判上，所有的人一致指认是小恶魔杀了乔佛里，小恶魔没有太惊讶，他矮小笨拙的身材并没有阻止他有一颗聪明的脑袋。但是就算是再聪明的脑袋一旦喝下了一种叫做爱情的毒药什么都会变得愚昧麻木。他爱上了雪伊，那个妓女。在瑟曦望着弥赛拉的船越走越远的时候她对提利昂说道，大意是，你最好不要有心爱的人，要不然有一天我会把她你身边夺走，要让你尝尝失去爱人的滋味。小恶魔慌了，他害怕了，他深怕自己的雪伊会因为自己而受到伤害。在得知瑟曦抓了某个妓女的时候，他的担心慌张心痛无处掩饰，在看见所抓的妓女不是雪伊的时候他的眼底分明有一种从心里出来的释然。
     他曾经劝说雪伊离开，他深知自己身处的境地是多么的可怕多么的残酷，他不忍心让自己的女人涉险，就算自己一无所有，就算自己往前一步就是火海冰刀，他爱着的人没事就好。其他的都不是事。
     击垮提利昂心里最后一道防线的人是雪伊。她被作为指证提利昂弑君的人证走上了审判席。我看见提利昂的眼神，那么的忧伤那么的难过，好像有什么东西在他心里瞬间碎了。他信任并且深爱的女人，拿着把锋利的刀狠狠的扎进了他的心窝。

      所有的背叛嘲弄陷害冷漠残忍，血淋淋的摆在提利昂面前，在这一刻他彻底崩溃了。
     我救过你们！我救过这座城市，和你们分文不值的贱命！我真该让史坦尼斯把你们全都干掉！ 是的，父亲，我有罪，我有罪！你不就想听这一句么！？我犯得最可怕的罪，就是生为侏儒！我这一生都在为生为侏儒而接受审判！我没什么可说的，可我没干过，我没有杀乔弗里！但我倒希望是我干的！看着你那恶毒的小混混蛋死掉，比干了一千个妓女都他妈痛快！我真希望我就是你们眼中的恶魔！我真希望我有足够的毒药毒死你们所有人！就算死，我也要看着你们把毒药吞进肚里！我绝不会因为乔福里而送命！我也知道在这里根本得不到公平正义！因此我将命运交给诸神，我要比武审判！
　 这是提利昂站在审判席上向在场的人吼出的话，也是对命运不公的斥责。他的心里有一片苦海，没有边际的苦海。
　 能给予他的些许爱的人只有他的哥哥詹姆还有他的随从波德，詹姆为了救提利昂答应了父亲的要求，但因为提利昂在审判上没能控制住自己的情绪只能告吹，在提利昂被处死的前一天晚上他偷偷的放走提利昂。
　 提利昂并没有直接走掉。他折回皇宫，当时的他或许只是想去见见自己的父亲想亲口问问他到底有多恨他这个侏儒。可是他却看见自己爱的女人躺在自己父亲的床上，甜蜜呢喃的喊道，泰温，我的雄狮。提利昂那一刻那彻底明白过来，原来自己那些所谓的美好所谓的幸福只是一张用欺骗编织成的网，过去的自己被网牢牢的缠住，而现在他清醒过来，痛苦的清醒过来。
    雪伊吃惊的看着他，她对他有愧疚，她心虚的一塌糊涂，随手拿了水果盘上的刀，她太害怕了。
    因为太爱，所以不能原谅。
    提利昂最后杀了她，他杀了他爱的女人。他杀了雪伊。他在她断气的尸体旁失魂落魄的说了两声对不起。他掉进了一个黑布隆冬的大洞里面，外面的人听不见他心里的哭泣。
    我无法知道雪伊是否真的爱过提利昂，但是我希望她也爱过，是真心的爱过，我看见过雪伊看提利昂的眼神，看见过当提利昂被迫和珊莎结婚时她的吃醋她的心痛。我更愿意她是一个善良的人，只不过一时被金钱和权利蒙蔽了眼迷失了方向。这样，我至少不会太难过。

    提利昂要为导致这一切的人付出代价。他去找了他的父亲。他杀了他。没有犹豫。

    从我出生起，你就想要我死。
    是的，但是你不愿意死。

    泰温死了，他在提利昂举着弓箭在他面前的时候依旧不相信他的儿子会杀了他，他是他的儿子，是他给了他生命。他错了，他没以父亲的姿态对待提利昂却天真的以为提利昂会念他是父亲而不能狠下杀机。他死在厕所。英明一世的泰温太轻敌，轻敌了自己的侏儒儿子。
    但也是他硬生生的把提利昂推到了自己的敌人地方。
    提利昂走了，瓦里斯听见皇宫的钟声，明白了发生的一切。他停住了脚步，或许他会和提利昂一起。

    第4季就这么结束了，再看时还得等一年。没有选择去看书，因为太迟了，真不想去看书里面的内容，不管和电影里的有没有区别，感情总是不一样的。
    提利昂是我再冰火里最钟爱的角色，另外喜欢的还有小龙女丹尼莉丝。
    今年在X战警：逆转未来里面看见了饰演提利昂角色的彼特·丁拉基，里面他饰演的是玻利瓦尔·特拉斯克。演得很不错，真心喜欢。
    这是我第一次写影评，不足的地方希望大家多多见谅。也希望一起喜欢提利昂的人可以一直支持他，让我们一起期待下一季的冰火吧。希望永远是那么的精彩。希望提利昂以后的情节可以不要太虐。

首先申明的一点是整个冰火的故事都是发生在一个架空的大陆上的，空间和时间皆为虚构，整体贴近欧洲的中世纪，所以我们不应该用我们现代人或者是这个世界的人的想法和处事标准来衡量一个奇幻作品里面的人物。另外对黄金双胞胎的不伦之恋感到十分不适的同学敬请绕行，龙家那点儿破事儿我还会再提吗。
     首先来说说詹姆同学。他对于爱情的想法一直都是比较理想化的。当然，他整个人都是理想化的代表，包括骑士精神，荣誉和信仰，渴望成为拂晓神剑，不在乎世俗的眼光只忠于自己内心的选择（这里不再讨论这个问题，请原谅我是nc粉）。这也就是为什么他的爱情和人生都渲染着悲剧的色彩。他对于爱情的理想很简单挚诚，不要封妻荫子，只要相守，和当初为了姐姐加入御林铁卫时一样就是想和瑟曦在一起，不顾世俗的眼光结合，他的爱情观很大程度上停留在了15岁那年在鳗鱼巷的破旧旅馆里那个夜晚，历历在目。
      这里提一句，觉得Nicolaj Coster（詹姆演员）在接受采访时也说，他相信无论如何詹姆会一直爱着瑟曦，他在很多方面为这个女人做出了牺牲，包括那些所谓的“伤天害理”的事情。觉得他对这个角色的理解还是很到位的，和Lena不同后面会说。
      第一季电视剧里有个细节挺动人，后来再次看时感慨颇深，就是詹姆站在门前，听着门里面胖鹿和一群妇人在嬉笑打闹，忍不住对陌生人说”He likes to do this when I'm on duty,he makes me hear it when he insults my sister"他静静地听，那么隐忍，那么沉默，为姐姐（爱人）的无奈的婚姻感到痛苦。
       在詹姆被俘的pov里，书里多次提到詹姆对瑟曦的想念，包括有一次布兰妮最初很“鄙视”他的时候，对他说，一个亵渎自己亲姐，杀害国王和残害小孩的人不配做骑士。詹姆对另两项都不屑于解释，只是说“提到瑟曦时礼貌一点”，可见在他心目中，瑟曦是一个不能随意玷污的名字，如同他的爱情理想一样纯粹而美好（后来我们都知道到底是怎么回事）
       这也就是为什么后来詹姆在听到蓝赛尔吐露和太后的奸情之后心如死灰的原因。每次读到这一段话都心有戚戚，泪沾衣裳。
I thought that I was the Warrior and Cersei was the Maid,but all the time she was the stranger,hiding her true face from my gaze.若干年以来，我以为自己是战士，瑟曦是少女，她却是陌客，永远隐藏着真面目。在圣堂里，圣母和圣父的凝视下，他的爱情理想就这样走向幻灭。（所以我觉得更令他痛苦的不只是瑟曦不忠本身，而是他的爱情理想的破灭，他心里的那个纯真美好的瑟曦不在了）
      
再来说说瑟曦，很多人都觉得瑟曦一直是在利用詹姆，把他当作一个棋子，对于这点恕我完全不能苟同。包括演员Lena Heady接受采访时说她觉得瑟曦心里一直想成为詹姆，所以在詹姆断手之后因为不再能保护自己所以对其心生嫌弃。首先Lena的演技是很值得肯定的，不过她这样认为说明她没读过书（她自己说过），观点比较狭隘。

我觉得瑟曦是爱着詹姆，只是她的爱本身就带有偏执和自负的成分，就如同她爱着自己的孩子一样。作者乔治RR马丁在最近一次滚石杂志的访谈中提到，瑟曦这个人本身对于整个世界的看法就是比较不正常的，或者说是扭曲（奇葩），Her perception of the world is twisted她爱自己的孩子不是因为孩子本身，而是因为他们是“她的”孩子。

她对爱情的理解也一样，她认为詹姆应该无条件的支持她，不能反对她，保护她和她的孩子。这就是为什么后来两人的矛盾在不断升级。两次求詹姆，一次是在泰温把她赶出内阁之后求他放弃御林铁卫，一次是在泰温死后求他做自己的首相。
原话摘录
“你发誓会永远爱我。让我这般苦苦哀求，这不是爱。“
”你是我，我是你。我要你抱住我，进入我，求你，詹姆，求你“
”我是个白痴，竟然来见你。我这白痴竟然爱过你！“
从这样的语言中，你能看出是一个女人在利用一个男人吗？完全不是。瑟曦就算愚蠢，她也一直是个高傲的女人。我记得读过一篇资深读者的文章里说瑟曦少女时期虽然喜欢过雷加，但也只停留在喜欢，因为他没有选择她，她是个高傲的女人，即使面对痛苦的婚姻也不愿意向旁人露出一丝软弱（和奈德的对话）

但即便是这样高傲的人，她在和詹姆的对话中是带着恐惧的（詹姆也能嗅出她的恐惧—原文），一个人只有在面对自己爱的人时才能流露出这样的软弱。然而詹姆的拒绝让她绝望，让她觉得那个一直无条件支持她的弟弟（爱人）变了，开始忤逆她，开始不值得依靠，这也就是为什么每次詹姆提出反对的政见都会另她恼羞成怒。
还是那句话，她爱詹姆，只是这种爱偏执而疯狂，只注重自己的感受，詹姆明明厌恶明争暗斗的权力世界却还逼着他做首相。

当然还有其他的方面也能看出，有一次具体记不清了，大概是托曼小皇帝在舞枪弄棒，瑟曦禁不住脱口而出”总有一天你会成为比武大会的常胜将军，像你父亲那样“，结果却招到了小玫瑰的”质问“。她嘴上说的他父亲，心中想的是詹姆，他总是她心里那个常胜将军。如果不爱一个人会时常在心里想起他吗？

最明显的一次(卷4），瑟曦被大主教关了起来，历尽折磨，迫不得已终于忏悔了自己的罪孽，之后的一个早上，她梦见詹姆成了她的丈夫，她们的儿子还活着。
说明在她内心深处，她也曾渴望过和爱的人相守的生活，不再忍受虚假的政治婚姻，只是后来对权力近乎疯狂的渴望，继承兰尼斯特家族的legacy”宏愿“，自负和偏执蒙蔽了她真实的内心。

当然我们都记得那句话
"帮助我。拯救我。我比任何时候都需要你。我爱你。我爱你。我爱你。立刻回来吧。“在我看来，这绝不是一个恶毒的女人在使劲浑身解数之后的无奈之举。瑟曦纵然在权力的游戏中迷失了自己，甚至出卖肉体以博得其他人的信任，但我相信在这一刻她是真正寄希望于詹姆和自己的爱情，尽管她深知断手后的詹姆即便参加比武审判也胜算寥寥。但当她咎由自取，身边所有的亲信都背叛了她，出卖了她，她还有他的弟弟和爱人，甚至在最终赤身裸体走向斥骂她的众人的时候，她还是有一瞬间的希望，希望曾经那个金发的少年会出现在她的面前，拯救她，安抚她的灵魂。

当然我觉得詹姆烧信也是书中的点睛之笔。千言万语都无法说清道明。
”一朵雪花飘落在信纸上，慢慢地融化，慢慢地模糊了信上的字眼。詹姆将它卷起来，用一只手所能使出的最大力气，接着，他将它递给小派。
“不必，”他说，“把它烧了吧。“
信虽然烧了，但是信中的话大概一辈子都不会忘记吧。

詹姆和瑟曦的爱情悲剧在于他们对于爱情本身的理解不同，爱的方式就不同。詹姆信仰矢志不渝，愿冒天下之大不韪相依相守。而瑟曦只是偏执地索求，但绝非不爱。从某种意义上说，他们都有非理性的成分。

既是同年同月同日生，必求同年同月同日死。
不知结局如何，但不管怎样，以马丁的风格，那必将是个无比催人泪下的时刻。


在播第四季于是就发在了电视剧下面，希望各位谅解。并且每个人对人物的理解有不同，本文仅为个人观点，但求轻喷。




      

1、开外挂、坑蒙拐骗、虚张声势，气势基本靠吼。退一步讲，她的所做是情势所逼，也无其他选择。问题是既做婊子，又立牌坊，整天扛着牌坊开着外挂，拽得二五八万似的，实际又没什么本事，每次出场要炫耀一大堆长的吓死人的头衔……实在看不惯。最关键的是，有什么值得炫耀的？是她疯王的父亲，还是他疯狂的哥哥？统帅七大国，内理朝政，外御异族，合纵连横，就凭她能做什么？当然，除了放龙出来点火杀人。
2、龙女走投无路之时，人家开门让她进城，想通过交易，用兵换龙，结果龙女把兵收了，龙不给（她本来就知道给不了），还把人家杀了，搞什么奴隶大解放，把他人的地盘瞬间变成自己的地盘，盗亦有道，还有比这更无耻的空手套白狼吗？就算奴隶主再混蛋，也得讲个“宾客权利”吧，况且你还不是主人屠杀客人，是客人屠杀主人，就这么理直气壮，像全天下人都欠你的？
3、当然龙妈前期非常非常苦逼，来个逆袭也不是不可以。但不是所有苦逼的人都应该变得牛逼。奴隶主就算再残忍这也是奴隶制城邦的游戏规则，打破规则就要付出代价，龙母并没有建立新秩序的能力和智慧，也是用一竿子打死的暴力惩罚做法来往自己解放女神脸上贴金，所以后面才会乱。不能说其前期政治手段多高明,也不能说很多奴隶拥护她她就很牛逼。再说，哪个有权有兵的人不苦逼，旁边不是布满虎视眈眈的眼睛？泰温不苦逼？孩子没有一个顺心的，劳心费力一辈子为了家族，最后被亲子所杀。狼家不苦逼？佛雷家不苦逼？葛雷乔伊家不苦逼？波顿家苦逼在后面。既然要拉起大旗自己干，就要有些说服人的东西。这是权力的游戏，不是在比苦逼。苦逼无极限，一个更比一个苦。
4、贵为天璜贵胄的坦格利安如同他们拥有的神之血统一般，更符合奇幻小说的英雄主义色彩，至今为止，龙妈的成功更是魔幻童话，缺乏说服力。相比较而言，史塔克、兰尼斯特、二鹿这几方更具现实感和说服力。且不说以“凛冬将至”这么具有现实关怀及承担感的四个字作为族语的狼家，就说深陷权力之争的泰温和二鹿，哪一个不是实实在在、一兵一卒、身先士卒、合纵连横的去解决军事、财政、政治等各种现实问题？泰温对国家强有力的管理、对各方力量的制衡，客观上是在维持和平与发展。二鹿即使开外挂、有私心，但在抵御外族、保卫长城这确实显示了王者的承担与大气。相比较而言，龙妈做了什么？靠三条天上飞的龙发家、在人家地盘靠打土豪分田地的口号造反、但却依靠奴隶制军队统治、后期控制不住局势又退到承认奴隶主（小说剧透），还要夺回铁王位。实在很无语。好好的在异邦做个小女王吧，这是她能力的极限了。再折腾下去，真是龙妈不死天下难安了。
5、总而言之，既然有外挂龙的加持，龙妈就应该继续魔幻的道路，驾龙去打败异鬼，这是她能做、该做的事。至于收复七大国、坐上统治的铁王位，别逗了……

Game of Thrones Season 4 — The Laws of Gods and Men

Shaes: "……I took his face in my hands and said,'I am yours and you are mine.'"
Tyrion: "Shae……(deep voice and painful), please don't……"
Shaes: "I am a whore! Remember! (trembling voice and turning face)……That was before he married Sansa. After that all he wanted was her. But she wouldn't let him into her bed. So he promised to kill King Joffery for her!"
(Commotion in the crowd on the public gallery)
Tyrion: "Father. ……I wish to confess. …… I wish ……to confess! "
Tywin: "You wish to confess?"
Tyrion: (turning around and face to the crowd on the public gallery with angry voice)"I saved you.……I saved the city and all your worthless lives.……I should have let Stannis kill you all. "(Commotion in the crowd again)
Tywin: "Tyrion!——Do you wish to confess."
Tyrion: "Yes, Father! I am guilty! Guilty! Is that what you want to hear?"
Tywin: (break Tyrion's word)"You admit you poisond the King?"
Tyrion: "No ! of that I am innocent. I am guilty of a far more monstrous crime. I am guilty of being a drawf."
Tywin: "You are not on trial for being a drawf."
Tyrion: "Oh ! yes, I am. I have been on trial for that my entire life."
Tywin: "Have you nothing to say in your defense?"
Tyrion: (with angry voice )"Nothing but this……
(seeing Jamie)I did not do it.
(seeing Cerse)I did not kill Joffery but I wish that I had. Watcing your vicious bastard die give me more relief than 1,000 lying whores!
(seeing the crowd on the public gallery)I wish I was the monster you think I am. I wish I had enough poison for the whole pack of you. I would gladly give my life to watch you all swallow it. "(angry in the crowd)
Tywin: (high voice )"Ser Meryn ! Ser Meryn! Escort the prisoner back to his cell."
Tyrion: "I will not give my life for Joffery's murder and I know I will get no Justice here. So I will let the gods decide my fate. …… I DEMAND A TRIAL BY COMBAT!"
(All presented astonished!)

House Targaryen of King's Landing - Fire and Blood
坦格利安家族——血火同源

House Stark of Winterfell - Winter Is Coming
史塔克家族——凛冬将至

House Greyjoy of Pyke - We Do Not Sow
葛雷乔伊家族——强取胜于苦耕

House Tully of Riverrun - Family, Duty, Honor
徒利家族——家族、责任、光荣流传

House Lannister of Casterly Rock - Hear Me Roar!
兰尼斯特家族——听我怒吼

House Arryn of the Eyrie - As High as Honor
艾林家族——高如荣誉

House Tyrell of Highgarden (HG2) - Growing Strong
提利尔家族——生生不息

House Baratheon of Storm's End - Ours Is the Fury
拜拉席恩家族——怒火燎原

House Martell of Sunspear - Unbowed, Unbent, Unbroken
马泰尔家族——不屈不挠

此篇来自Quora上的一个问题：
《权力的游戏》（电视剧版）背后有哪些闪瞎人眼的事实？
What are some mind blowing facts about Game of Thrones (TV series)?
问题底下各路死忠开始扒皮起底，贡献各种小道消息，看得我很是欢乐啊，就想把一些好玩的答案整理一下翻译过来，大家瞅瞅，只图一乐，莫较真~

原帖地址：http://www.quora.com/Game-of-Thrones-TV-series/What-are-some-mind-blowing-facts-about-Game-of-Thrones-TV-series

1. 原著作者乔治•马丁和俩编剧（大卫•贝尼奥夫 & 丹尼尔•威斯）第一次见面时，为了看看他们两个到底死忠到什么程度，老乔问了他们一个问题。那个问题是：琼恩•雪诺的娘亲是谁？
2. 老乔已经告诉俩编剧《冰与火之歌》系列的最后结局是怎样发展的，以防他自己在完书之前就挂掉……【剧迷们可以放心了，书迷们，祈祷吧
3. 嵌在铁王座背后的数把剑中，有一把竟然是甘道夫（另一部魔幻片《指环王》中的人物）的宝剑，大名格兰瑞Glamdring【剧组这么会过日子你家制作人造嘛？戳图http://movie.douban.com/photos/photo/2179793394/
4. 老乔曾经寄给杰克•格里森（小皇帝乔佛里的扮演者）一封信，上面写：祝贺你，你的表演棒极了，所有人都恨你来着。【Everyone hates you啊，可怜的小乔~
老乔如此描述过杰克：一个很赞的年轻人，有魅力，且很友好。【话说小乔还在牛津学生会上发过言呐，详情请见：http://www.douban.com/note/345657245/
5. 《权力的游戏》可能会是杰克唯一一部电视剧作品，他近来称自己在剧终之后将会放弃演戏，转而投入学术事业，并把放些时间在人道主义慈善工作上（去年他就曾经到海地去帮助过那里的穷人）。他说：“我七岁时就开始演戏，并且非常爱它。但我觉得，当它不再像一个爱好，而变得更像是一项事业后，就增添了很多压力，也有点不再那么令人愉快了。”【实诚的娃儿，你还记得大明湖旁那个鬼畜的乔大帝么？
6. 珊莎•史塔克的冰原狼Lady，实际名叫Zunni，是只北方纽因特犬，它最后被索菲•特纳（三傻的扮演者）给领养了。以前索菲就一直想要只狗，无奈父母不同意，在拍摄期间，特纳一家却都爱上了Zunni。当剧集里小乔叫人砍了Lady后，索菲就把它带回了家。【三傻和Lady的治愈系合照在此：http://movie.douban.com/photos/photo/2179792202/
7. 大多数的演员们没有看过原著。他们不想知道自己扮演的角色将遇到什么事，怕这样会影响表演。艾米莉亚•克拉克（龙妈的扮演者）和基特•哈灵顿（囧恩的扮演者）是为数不多的几个看完原著的人。
8. 龙蛋的设计者送了老乔三颗龙蛋中的一颗，作为他的结婚礼物。（2011年2月15日，老乔与帕里斯•麦克布莱德在新墨西哥的圣达菲结婚。）
9. 监制们本来想用《卡斯特梅的雨季》作为片头曲，后来威斯劝服了贝尼奥夫（忘说俩人既是编剧，也是主要的执行监制），让作曲家拉民•贾拉迪弄点原创易记的东西出来。【这样才有了现在恢弘的片头曲，每次新出一季的时候，熟悉的旋律一响起，窝就要默默流泪啊
10. 2012年，米国有一百六十多个新生婴儿被取名为“卡丽熙”（Khaleesi），虽然那只是个头衔名，还不算真正的名字。艾丽娅（Arya）也是2012年最受欢迎的女娃名字之一。
11. 第一季里，格雷果•克里冈（魔山）由柯南•史蒂文斯扮演，而在第二季中，他由伊安•怀特扮演。伊安•怀特同时也是前三季里异鬼的扮演者。戳图http://movie.douban.com/photos/photo/2179828585/
12. 剧集里，当小乔命令三傻看被刺在城墙长矛上的背叛者头颅时的那一幕，奈德•史塔克的头颅旁边，一个带着褐色发套的假头，竟然是米国前总统小布什的。对此有人调侃说，看来小布什也不是狮家粉啊= =
俩编剧后来道歉并解释说：“大家可能没有注意到，但……小布什的头确实出现在了某些血腥的场景里。这不是我们的选择，也不是某种政治表态，只是……我们得用上手边有的头颅去挂在那里。”【好捉急……
剧集里的这一场景让共和党成员非常不满，布鲁克林区的共和党领袖伊顿还觉得这一行为很“卑劣”，他说：“不管是民主党还是共和党，都应该对政府或个人表示尊重，一旦我们失去了这种尊重，美国看起来就会很软弱。”【好捉急……
HBO电视网知道这消息后，立马发了声明称这一行为“令人难以接受、不尊重，也非常没品”，他们说已经将此事告知系列剧的监制们，监制也道了歉，并承诺在未来的DVD版本里将去掉有小布什的一幕。【Again, 好捉急orz
此消息来源在：http://abcnews.go.com/blogs/politics/2012/06/fake-head-of-george-bush-in-game-of-thrones-sparks-ire/
戳图http://movie.douban.com/photos/photo/2179838280/
13. 泰莉莎•梅葛亚（罗柏•史塔克的妻子）的扮演者奥娜•卓别林，是查理•卓别林的外孙女。
14. 韦赛里斯•坦格利安（龙妈的哥哥）的扮演者哈里•劳埃德，是查尔斯•狄更斯（英国著名作家）的曾曾曾孙子。【都是可怕的名N代
15. 《权力的游戏》第一季的首映日，刚好是肖恩•宾（奈德•史塔克的扮演者）的生日。【想到奈德在第一季就被砍了还真是无语凝噎T。T
16. 彼特•丁拉基（提利昂•兰尼斯特的扮演者）是俩编剧和老乔对小恶魔这一角色的第一选择对象。除了彼得，他们没有再给其他人试镜的机会。肖恩•宾也是他们的第一选择，但以防肖恩最后拒绝参演，他们当时还允许其他人参与了试镜。
17. 彼特•丁拉基和琳娜•海蒂（瑟曦•兰尼斯特的扮演者）在此剧开拍前是很好的朋友。当彼得某天与制作人谈话时，他推荐了琳娜去演瑟曦。【剧内敌人，剧外朋友~~
18. 彼特•丁拉基是个素食者，他在剧里吃的所有肉都不是真的肉制品。
19. 格温多兰•克里斯蒂（美人布蕾妮的扮演者）不知道自己的生日在什么时候。【略心酸
20. 语言创制学会里的语言学家大卫•彼得森，为此剧专门创造了一门新语言——多斯拉克语。该语言是由俄语、土耳其语、爱沙尼亚语、伊努特语和斯瓦希里语等语言里所得的灵感来发展的，迄今为止已有三千多个词汇，最长的单词是athastokhdeveshizaroon，意为“源自胡说”。
21. 《复仇者联盟》里头的奇迹人（Wonder Man）之死曾经激发了老乔的某些灵感……他有一次在采访中说：“我就喜欢奇迹人！你们造为嘛吗？他在第一部故事里就屎了！他是个全新的角色，他被作者诠释了一番，蓝后他就屎了。这很让人痛心啊！他就是个悲剧的难逃一死的人。我猜我对那之后创作出的悲剧的难逃一死的角色都负有很大责任。【所以读者以为哪个是主角就砍死哪个的作风是由来已久啊！给老人家跪了！
22. 因为打赌输了，老乔不得已在原著《魔龙的狂舞》（A Dance with Dragons）里头新添了一个角色叫Sir Patrek。事情的经过是酱紫的：老乔和自己的朋友Patrick打赌，说在这一季的橄榄球赛季里，如果达拉斯牛仔队的成绩好过纽约巨人队，他就把Patrick作为一个角色写进书里。于是最后他真的这么干了，Sir Patrek身上的纹章看起来还像达拉斯牛仔队的logo，并且他最后的下场是被一个巨人撕烂了……【老乔你这么玩儿，你家编剧造吗？

还有一件，忘记是哪儿看来的了。
据说老乔最初对俩编剧要把《冰与火系列》拍成电视剧还是有点疑问的，但他某天在健身房里遇见贝尼奥夫，看到他一边跑步，一边还在看书。跑步机上有一本被翻得烂烂的《冰与火》，上面标满了各种注释和笔记。老乔站一旁默默想，他们真做好了准备，于是就乐意授权了。《权力的游戏》也是唯一被授权翻拍的电视剧集。
话说有木有人觉得……编剧之一的贝尼奥夫长得小帅啊……纯对这种有才的型男完全没抵抗力肿么办

等剧很痛苦，防剧透更痛苦，我们也只能在每周的间隙自娱自乐一小下下了orz

最近还看了一些外站的吐槽图，笑点低得根本停不下来，有空翻翻吧。恩……大概有空，其实我也不知道啥时候……

放上《权力的游戏》版let it go【Jon Snow never bothered me anyway~哈哈。网址戳my.tv.sohu.com/us/209475024/68001627.shtml
有翻译
——————————————

经judy建议，修改两处细节。
第一，三傻的冰原狼实际是北方纽因特犬（ the Northern Inuit dog ），不是原文里的哈士奇（husky）via NEW YORK DAILY NEWS 地址http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/game-thrones-star-adopted-dog-played-direwolf-article-1.1430851
看来Quora也不权威啊，根据新闻资料，楼主擅自修改，特此说明。
第二，奥娜•卓别林是查理•卓别林的外孙女，其母是杰拉丁•卓别林，查理与第四任（也是最后一任）妻子的女儿。via wikipedia 地址http://en.m.wikipedia.org/wiki/Oona_Chaplin
楼楼犯了低级错误……so sorry
还有谢谢judy的认真提醒。

——————————————

发现翻译不当或资料有误时，欢迎捉虫，楼主在此谢过拉。
新一集又开始了，我也要奔去看了啊。

      《权力的游戏》好看，对一般观众来说，好看就是贡献。但是欲作更细致的欣赏，则必须说出个所以然来，因此想谈一谈它的创造，谈创造就要先谈一谈根源。

       美剧的根源，是一套完整的生态结构，既有《破产姐妹》、《邪恶力量》、《吸血鬼日记》、《行尸走肉》、《迷失》这类低级趣味的剧集，也有《豪斯医生》、《实习医生格蕾》、《CSI》、《白宫风云》这类中规中矩的剧集，它们是美剧的基石。在此之上，突变激发出《广告狂人》、《绝命毒师》、《国土安全》、《嗜血判官》这类剑走偏锋的发人深省的好剧，由此再往上，才磨练出《黑道家族》、《兄弟连》、《真探》这样的精品，无论形式、内容、气韵，全不亚于上乘的文学作品。

       一部电视剧要成为真正的经典，就不能为自身的通俗性所束缚，不能为题材的类型化所限制，只有勇于开拓，致力精微，才能创作出优秀的作品。

       《权力的游戏》是一部悬疑魔幻剧，在悬疑和魔幻两方面都处理得别开生面。在悬疑上的开拓，一是所谓的无“主角光环”，一是多人物视点叙事，这两点已经有很多人论述过，此处省略不谈。魔幻上的开拓，在于把握到现实与想象的距离感，一方面描绘出一个古色古香的光怪陆离的世界，一方面又与素常的神话有所区别，在想象力上懂得节制和保留，不至于流于浮夸和荒诞。这种距离感，弱化了故事的血腥与黑暗，也消解了观众对于感官刺激的反感，诚如朱光潜先生所说：“戏曲的脸谱和歌舞，雕刻的抽象化，图画的形式化，以及诗的音韵之类都不是‘自然的’，但并不是不合理的。它们都可以把我们搬到另一个世界里去，叫我们暂时摆脱日常实用生活的限制，无粘无碍地聚精会神地谛视美的形相。”

       《权利的游戏》对悬疑与魔幻的处理虽然别致，可是还谈不上独步，唯独一点它是当仁不让的，就是它在经由小说向影像转化的过程中，无意间构建起了一种类似话本文学里才有的绣像美感，窃以为这是本剧对通俗艺术最大的贡献。这种巧合并非偶然，而是两种文化全方位的所见略同。

       拿《权利的游戏》和小说《三国演义》作比较，可以看出二者的差别很大，拿去和鼓词、戏词、评书话本中的三国故事比较，反而能发现惊人的相似。话本文学的“下回分解”和评书表演中的“栓扣子”即是悬疑，而代言体的表白并重，即是多人物视点叙事，这是民间文学在表达上的默契，只不过我们这一支如今不大景气而已，王玥波的《大隋唐》中，尚保留了某些原貌，至于单田芳、刘兰芳、田连元就别再看了。

       绣像美感，首先是重视造型的价值。造型之于人物的重要被提到了和性格能力功勋事业一样的高度，好比《失空斩》诸葛亮出场，念“羽扇纶巾，四轮车，快似风云；阴阳反掌定乾坤，保汉家，两代贤臣。”诸葛亮不仅是一个智者，他还是拿羽扇戴纶巾坐四轮车的智者，他的形相和名声是绑定的，抛开这些，人物就不能成立。再如关公是绿袍红脸长须，持青龙刀，骑赤兔马，翻案说他心怀叵测也许可以，给他换一柄斧子使使不成，这就是易于流传的的魔力。

       为什么要强调造型的重要呢？因为在通俗文学里，不适合留白。留白固然雅致，固然纯粹，但不易为一般群众所理解。剧中人物从出场，到发挥作用，到显示性格，到制造事件，这中间总相隔着一段时间，要使观众保持持续的兴奋，不冷场，就必须加强造型的吸引力，这是长期实践中总结出的经验，一般的格式是这样的：头上戴，身上穿，腰中系，掌中擎，坐下跨。好比吕布出场：“头戴三叉束发紫金冠，体挂西川红锦百花袍，身披兽面吞头连环铠，腰系勒甲玲珑狮蛮带，手持方天画戟，坐下嘶风赤兔马。”真所谓先声夺人，如果只走走过场，随便说个头戴金盔，身披金甲，掌中银枪，坐下宝马，那味道就差远了。这个道理不是中国的创造，而是世界人民的共识，比如日本动漫里人物变身，会用大量的特写镜头交代其从头到脚的打扮，即是应用一种。

       在《权利的游戏》中，衣服的颜色、甲胄的款式、花纹的明暗、材料的质感、配饰的繁简，均与人物的性格及经历一致，剧中展示出大量令人惊艳的服饰，从琼恩的黑皮草大氅，耶哥蕊特的翻毛素皮袄，黑鱼的铁鳞甲，到小恶魔的金饰件红坎肩，乔佛里的金丝刺绣衫，泰温公爵的黑色外镜面内烫金修身皮风衣，可说是数不胜数，应接不暇，醒目到了哗众取宠的地步。与《指环王》扎根现实的审美观不同，《权利的游戏》始终是“戏说”，它的特点在浅白。浅白不是什么坏处，不同的类型罢了，正如景阳冈武松打虎，既有施耐庵的小说版，也有王少堂的评书版，盖叫天的京剧版，高元钧的快板版，刘继卣的连环画版。功夫下到了，同样是精品。

       服饰的典型化并不妨碍它常常变换，同一个人物在不同的场合或时期内可以变换衣着，如詹姆兰尼斯特出场时穿的是花样鲜明的御林铁甲，被俘后穿的是破烂流丢一件粗布衣；丹妮莉丝出场时穿的是希腊式素纱裙，嫁人后改穿草麻编肚兜长裤，进驻魁尔斯城之后又换上了蓝色丝绸长裙加金束腰、金肩扣、金串珠。造型变换伴随着人生的穷通否泰，是一种内景外化。这一点类似于戏曲中的更换行头，秦琼卖马时穿青箭衣戴罗帽，到了瓦岗寨，就扎起大靠来了。不在乎是否装腔作势，只求塑造特定时刻下的特定形相。

       绣像观的造型范围不仅涵盖外貌（猎狗的疤脸，马王的长辫）、气质（小指头的阴险，山姆威尔的善良）、体型（小恶魔是侏儒、布雷妮是巨人）、穿戴（各阶层的差异）、饰品（小到艾莉亚史塔克的缝衣针，大到龙母丹妮莉丝的三只飞龙），还包括身份和绰号。原本在独自阅读时，书中人物的身份和绰号只具有提供信息的功能，但在传播时，却增加了装饰和渲染的作用，比如民间讲“林冲夜奔”的故事，不甘于说“林冲”如何如何，好像这样太干枯，太平淡，一定要说“八十万禁军教头林冲”如何如何，或者“豹子头林冲”如何如何，方能说得痛快，听众方能听得过瘾。人们对待传奇一直有这种能被简单概括的要求。《权利的游戏》中，有不少拿身份和绰号做题目的，如御林铁卫、北境之王、百花骑士、闪电大王、弑君者、小恶魔、魔山、猎狗、熊老、断掌等等，每一个题目之下，都是一篇好文章。

       造型做到了这一步，做的依然是人物造型，在人物造型之外，还有故事造型。如果把故事情节比作创作战术，那么故事梗概就相当于创作战略。所谓的故事造型就是对故事梗概的程式化设计，用评书艺人的话说，叫“书梁子”，可以概括为出世、成名、逆转、结局四个时刻，以精忠岳飞传为例，枪挑小梁王是出世，青龙山八百破十万是成名，朱仙镇十二道金牌是逆转，风波亭是结局。这种设计的缺点是太死板，好处有是提纲。这种提纲，能屈能伸，往小了说能压缩成一句话，如“孪河城少狼主中计，黑水河小恶魔用兵”，往大了说可敷衍增益至无穷，填充细节，任意扩展，类似于折子戏，剧场版，独立成篇。

       写到这里，姑且对绣像美感做个总结，它是在古典题材的通俗艺术中，以形形色色外化了的人物群相为对象，用附庸式的象征式的戏剧性的方法，所做出的一种玩赏。格调也许不高，但也不算低，是一种闲情逸致吧。

       那么何以说《权利的游戏》中的绣像美感是可贵的创造呢？因为绣像感原本是一种模糊想象，或是说是一种平面印象，把它搬上荧幕，使其立体化是很难的，而且只有群相才能形成绣像感。我们每个人心中都有对角色的想象，都有灵光一闪的时候，但就像朱光潜先生说的，“诗和诗意是两回事。诗一定要有作品，一定要把诗意外射于具体的形相，叫旁人看的见。”想象也如是，实相和想象终究是两回事，HBO居然绘出了这幅长卷，创造了这些实相，不由得肃然起敬。